喋血战士(听译)

亚历克斯·埃尔南德斯  亚历克斯·安洛斯  克莱德·伯宁  塔梅尔·伯贾克  妲露拉·莱莉  帕特里克·克尔顿  悉达尔斯·达南杰  托比·凯贝尔  拉蒙尼·莫里斯  杰里米·博阿多  泰勒·迈尔  盖·皮尔斯  约翰内斯·豪克尔·约翰内森  艾莎·冈萨雷斯  范·迪塞尔  萨姆·修汉 

逃离生存营

Beaupré  Bossé  Castonguay  Marc  Marilyn  Réal 

封神第二部：战火西岐

于适  僧格仁钦  其勒木格  冯绍峰  刘乐  刘潮  吴兴国  吴汉坤  图门巴雅尔  夏雨  娜然  巴雅尔图  张艺泷  张雪菡  春晓  李泽宇  杨大鹏  此沙  武亚凡  百力嘎  艾力库  袁泉  费翔  那尔那茜  那音太  钱波  陈坤  陈牧驰  韩鹏翼  马文忠  黄渤 

节奏组

丹尼尔·梅斯  伊万娜·贝斯克  努拉·凯利  大卫·达根  尤娜·卡里尔  布蕾克·莱弗利  托菲克·巴霍姆  拉扎·杰夫里  斯特林·K·布朗  杰克·麦克维  杰夫·贝尔  杰德·阿努克  理查德·布雷克  纳赛尔·米马齐亚  裘德·洛  阿米拉·加扎拉  马克斯·凯塞拉 

大奉打更人之世间无我这般人

何花  刘冠麟  姚一奇  邱心志 

再见吧

Alonso  Blanco  Cabra  Carlos  Carlos  Fenoy  Fernández  Gómez-Pando  Juan  Juan  Luis  Mané  Mariola  Mauricio  Morales  Pablo  Paulina  Ramiro  Reina  Ricardo  Ruiz  Salva  Solano  Villanueva  卡洛斯·巴登  康斯薇洛·特鲁希略  文森特·罗米洛  皮拉尔·戈麦斯  纳塔利娅·德·莫利纳  莫娜·马丁内斯  莫雷诺·博尔哈  露丝·迪亚斯  马里奥·卡萨斯  马里奥拉·福恩特斯 

血土

Anis  Benbatoul  Lesaffre  Lionël  Ruzindana  Samy  Seghir  Sofia  卡罗尔·威尔斯  埃里克·卡邦戈  塞米·鲍亚吉拉  艾瑞克·艾伯纳尼 

惊天营救

Geetanjali  Jaiswal  Mir  Narayanan  Painyuli  Prashant  Priyanshu  Rudhraksh  Sarwar  Thapa  克里斯·海姆斯沃斯  克里斯·贾伊·阿历克斯  兰迪普·弘达  大卫·哈伯  拉亚·坎普贝尔  格什菲·法拉哈尼  海斯·威尔弗德  潘卡·特里帕蒂  马克·多纳托 

笑傲江湖

元华  刘兆铭  刘洵  午马  叶童  张学友  张敏  林正英  袁洁莹  许冠杰 

笑傲江湖（粤）

元华  刘兆铭  刘洵  午马  叶童  张学友  张敏  林正英  袁洁莹  许冠杰 

狐踪谍影

余男  姿娜  安琥  巴萨姆·哈亚提  徐佳  曾志伟  李子雄  维他亚·潘斯林加姆  谢九儿  郑中玉  郭艳  黄圣依 

剑雨

余文乐  吴佩慈  吴飞霞  徐熙媛  戴立忍  李宗翰  杨紫琼  林熙蕾  江一燕  王学圻  郑雨盛  郭晓东  金士杰  鲍起静